Elektronické verze článků z odborných periodik jsou již několik let plnohodnotným informačním zdrojem sítě Internetu. V praxi NLK se přístup k těmto verzím periodik poprvé objevuje jako bonus v kombinaci s tištěnou verzí v rámci předplatného. V této době nebylo nutné zjišťovat podmínky MVS, žádosti o meziknihovní reprografickou výpůjční službu byly vyřizovány z tištěných předloh. Situace se dramaticky změnila v roce 2000. Fulltextové verze periodik pro uživatele přestaly být jen alternativou tradičního časopisu, ale díky konsorciálním přístupům a celoplošným licencím (projekt EIFL Direct, SPRINGER-LINK, Science Direct a ProQuest, Web of Science, OVID) se fond NLK rozšířil o přístup ke zhruba 1500 biomedicínským titulům elektronických periodik často v ČR dříve nedostupným. Mimoto se rozšířil přístup k titulům z mnoha dalších oblastí společenského poznání, ale v souladu se svou gescí vyřizuje NLK požadavky pouze z biomedicíny. Tato skutečnost vyvolala v NLK mnoho aktivit (např. katalogizaci elektronických verzí periodik, zjišťování dostupnosti v rámci licencí v síti zdravotnických knihoven). Samostatnou problematikou zůstává snaha o možnost poskytování kopií článků z těchto zdrojů v rámci meziknihovní reprografické služby při dodržení všech podmínek práva autorského i specifik jednotlivých licencí.

Přehled současných pravidel (rychlý technologický vývoj v oblasti elektronického publikování a nakladatelská politika jednotlivých distributorů se projevují i častými změnami v licenčních pravidlech užívání) pro tuto oblast v Národní lékařské knihovně je vystaven na internetové stránce NLK http://www.nlk.cz/czech/obecne/online_MVS.htm.

Individuální žadatel se musí na NLK vždy obracet prostřednictvím knihovny akademické nebo jiné nekomerční instituce. Individuální žadatel musí oprávnění k požadavku dokladovat např. dlouhodobou objednávkou meziknihovní reprografické služby od  organizace, která je jeho zaměstnavatelem. Zpřístupněný soupis je externím uživatelům určen pouze k informativním účelům a obsahuje údaje platné k 14. květnu 2001.

Na stránkách 2. lékařské fakulty UK a Fakultní nemocnice Motol v Praze jsou v kapitole “WWW projekty a prezentace, Internet v Motole” vystaveny a volně přístupny (zjišťováno 9. 5. 2001) dva plnotextové výukové texty: “Multimediální učebnice DNA diagnostiky” autorského kolektivu pod vedením Richarda Průši a “Akutní hypoxické plicní vazokonstrikce” autora Václava Hapky.

Český elektronický časopis Ikaros určený knihovníkům a informačním pracovníkům, který z původně studentského počinu přerostl k prestižnímu odbornému titulu, uveřejňuje již od ledna 2001 pravidelné sloupky věnované lékařskému knihovnictví. Jejich autorkou je Mgr. Adéla Baková z IKEM Praha. Citace jednotlivých uveřejněných článků uvádím za touto zprávou. Časopis vychází jednou měsíčně, lze jej tedy sledovat v této periodicitě a archivy všech dosud vyšlých čísel jsou stále plně přístupné. Prvních pět pokračování seriálu dává tušit skvělou příležitost pro všechny pracovníky zdravotnických knihoven a informačních středisek získat kvalitní přehled o současné nabídce základních on-line zdrojů, který je nutný pro kvalitní rešeršní strategii v síti Internet.

BAKOVÁ, Adéla. Medicína a informace v digitálním věku. Ikaros [online]. 2001, č. 1 [cit. 2001-01-02]. Dostupný na WWW: <http://ikaros.ff.cuni.cz/2001/c01/med.htm>. ISSN 1212-5075.

BAKOVÁ, Adéla. E-prints v medicíně. Ikaros [online]. 2001, č. 3 [cit. 2001-03-01]. Dostupný na WWW: <http://ikaros.ff.cuni.cz/2001/c03/med.htm>. ISSN 1212-5075.

BAKOVÁ, Adéla. Česká lékařská literatura na WWW. Ikaros [online]. 2001, č. 4 [cit. 2001-04-01]. Dostupný na WWW: <http://ikaros.ff.cuni.cz/2001/c04/med.htm>. ISSN 1212-5075.

BAKOVÁ, Adéla. Specializované vyhledávací nástroje pro obor medicína. Ikaros [online]. 2001, č. 5 cit. 2001-05-01. Dostupný na WWW: <http://ikaros.ff.cuni.cz/2001/c05/med.htm>. ISSN 1212-5075.

Psychiatrické centrum Praha (PCP, dříve Výzkumný ústav psychiatrický) bylo založeno v roce 1961. V letošním roce si tedy připomíná 40. výročí svého vzniku. Jako jedna z prvních organizačních jednotek ústavu byla založena "na zelené louce" i odborná knihovna, která se tehdy pod vedením dr. ing. L. Skřivánka ujala nejen funkcí klasické odborné knihovny vědecko-výzkumného ústavu, ale začala se "starat" i o psychiatry "v terénu" především vydáváním ediční řady "Zprávy", kde byly vydávány seznamy přírůstků, bibliografie, závěrečné zprávy výzkumných úkolů, drobnější monografie a příručky a v neposlední řadě i mnohasvazková Psychiatrická encyklopedie prof. Hanzlíčka. V 70. letech se k této ediční řadě připojil informační bulletin "Signály z psychiatrie".

Na počátku 80. let (v roce 1982) byla v rámci budování odvětvového systému VTEI ve zdravotnictví pověřena knihovna VÚPs funkcí oborového informačního střediska pro psychiatrii s celostátní působností. Dlužno dodat, že v době vzniku a vlastně po celou dobu existence odvětvového systému to bylo jediné oborové informační středisko pro klinický obor
v našem rezortu. Po roce 1989 pozbylo informační středisko v názvu přívlastek "oborové", nicméně řadu funkcí, které tento přívlastek naplňovaly, si ponechalo, a tak dodnes jsou jeho uživateli nejen pracovníci PCP, ale do určité míry i všichni psychiatři ČR.

Pro rešeršní služby jsou k dispozici on-line veškeré databáze získané v rámci národních licencí a Univerzity Karlovy, neboť PCP je ve své funkci Psychiatrické kliniky 3. LF UK i pracovištěm UK. K bibliografickým aktivitám patří zpracovávání publikační aktivity pracovníků PCP. Pro tuto činnost byl zakoupen program OBD^PRO umožňující bezproblémový export pro RIV, propojení na databázi řešených projektů a vystavení na webovských stránkách. Kromě toho plánujeme použít tento program i pro automatizaci zpracování Bibliografie české psychiatrie, dosud zpracovávané ručně (v tištěné formě vyšly 4 svazky, zahrnující pětiletá období z let 1966–1985).

K informačním činnostem řadíme i vedení a pravidelné vydávání aktualizovaného adresáře psychiatrů ČR. Tato činnost je v souladu se zákonem o ochraně osobních údajů. K automatizovanému zpracování používáme systém Rapid Library v určité modifikaci pro zpracování biografických dat. Širokým potřebám pedagogických a publikačních aktivit pracovníků PCP slouží rozsáhlé repro- a grafické služby IS. DTP pracoviště zpracovává automatizované prezentace, diapozitivy, připravuje postery a vývěsky a vytváří webové stránky PCP. Kromě toho jsou zde pro tisk připravovány i publikace vydávané IS.

Velmi dlouhou a bohatou tradici má v IS vydavatelská činnost. Již zmíněná edice "Zprávy" čítá nyní již více než 150 titulů, řada knih a brožur byla vydána i mimo tuto řadu. Některé tituly vycházejí paralelně v tištěné podobě i na CD-ROM. Kromě monografií, příruček a více méně pravidelných zpráv o činnosti PCP vydáváme i periodikum "Signály z psychiatrie", které jsme po několikaleté přestávce obnovili před 16 lety jako informační bulletin IS PCP. Jeho náplň se několikrát změnila. Před několika lety se ustálila na formě obsahového periodika, přinášejícího přehled obsahů (s abstrakty) nejdůležitějších a zároveň nejžádanějších titulů zahraničních časopisů z oboru. Jejich výběr byl dán výsledky opakovaných průzkumů potřeb a požadavků mezi všemi psychiatry ČR. I tento obsah již vzhledem k rozšiřující se dostupnosti plných textů mnohých titulů na Internetu téměř ztratil na aktuálnosti. Proto jsme v souvislosti s aktualizací adresáře psychiatrů připravili novou anketu o žádoucích změnách náplně a podoby tohoto periodika. Výsledky budeme zpracovávat v nejbližší době a "Signály" podle nich od nového ročníku upravíme.

Nedílnou součástí naší práce je i propagace. O našich službách a činnostech informujeme jednak v Signálech z psychiatrie, jednak na webových stránkách PCP (www.pcp.lf3.cuni.cz), jednak zprávách o činnosti PCP, vydávaných v knižní podobě. Mimo to se pravidelně účastníme minimálně 2x ročně nejvýznamnějších psychiatrických kongresů v ČR, kde v samostatném stánku nabízíme nejen vlastní publikace, ale i naše informační služby.

Na úvod jen krátké vysvětlení proč právě tento název. V druhé polovině roku 1989 byla dostavěna a otevřena Nemocnice Na Homolce v Praze 5. V roce 1991 vzniklo Kongresové centrum (v rámci nemocnice vybudován kongresový sál s přilehlými prostorami), které bylo přiřazeno ke Středisku vědeckých informací v nemocnici, takže vznikl komplex Informační a kongresové centrum, ve kterém je začleněno:

Pracuje zde 9 pracovníků různého zaměření ( knihovnice, ing., absolvent FAMU).

Nemocnice Na Homolce má prioritu v pracovištích. Gama nůž (jediné pracoviště v ČR, ale i v celém východním bloku) a od listopadu 1999 nové pracoviště pozitronové emisní tomografie – PET (ve spolupráci s Ústavem jaderného výzkumu Řež). PET centrum slouží pacientům z celé České republiky. Tato pracoviště jsou finančně náročná pro zajišťování literaturou (velmi nákladné tituly časopisů). Fond obsahuje 18 600 knihovních jednotek, 217 titulů časopisů, 50 zahraničních titulů. Některé z těchto titulů – hlavně v oblasti neurologie a neurochirurgie – odebírá v ČR jen NNH.

Speciální služby

- evidence publikační činnosti zaměstnanců naší nemocnice a zpracování pro potřeby MZ ČR,

Zpracovali jsme nový “Knihovní řád”, který byl publikován v “Kalendáriu”.

- fotografické podklady pro publikační činnost,

Organizace jazykových kurzů pro zaměstnance nemocnice

Kongresové centrum zajišťuje kompletní přípravu a organizaci kongresů, sympozií, konferencí, firemních prezentací, odborných seminářů a tiskových konferencí. Audiovizuální technika k dispozici.

V současné době zajišťujeme informační podporu vědeckých, pedagogických a léčebných aktivit našich uživatelů. Situace je poněkud komplikovaná tím, že fakultní nemocnice je rozdělena do dvou areálů na opačných koncích města a teoretická pracoviště se nacházejí v lokalitě třetí. Důsledkem je to, že máme 55 dílčích knihoven, v jejichž fondech jsou starší i nejnovější monografie týkající se daných oborů a částečně i periodika. V areálu s největším počtem lékařů jsme vybudovali studovnu se třemi počítači vybavenými pro práci s multimédii a fondem časopisů soustředěným z dílčích knihoven. Tituly jsou určeny k prezenčnímu studiu a v případě zájmu je možné z nich pořídit kopii. Problémy vznikající tímto uspořádáním stále více řeší moderní zdroje informací dostupné přes Internet.

Knihy i periodika jsou centrálně nakupovány a jednotně zpracovávány v automatizovaném knihovním systému T Series, který je v knihovně od roku 1994. Prvními moduly byla akvizice a katalog. Roku 1995 byl automatizován výpůjční protokol a v roce 1996 správa seriálů. Akviziční politika se řídí požadavky klinik při nákupu monografií do dílčích knihoven a doporučeními přednášejících při doplňování fondu učebnic. Do centrální knihovny nakupujeme českou produkci lékařských monografií. Celkem máme ve fondu kolem 107 000 jednotek. V roce 2000 docházelo 105 titulů českých a 105 titulů zahraničních časopisů.

Zajišťujeme klasickou výpůjční službu (21 330 výpůjček ročně). Vzhledem k prostorovým omezením máme pouze velmi malý volný výběr. Pro meziknihovní výpůjční službu jsme v roce 2000 zakoupili  systém MEVYS. Vyřídili jsme 1600 požadavků jiných knihoven a 3019 žádostí našich uživatelů. V minulém roce zpracovalo středisko 192 rešerší. V práci s databázemi školíme uživatele spíše individuálně. Ředitelka střediska se podílí na postgraduální výuce doktorandů.

Značně využívána je studovna vybavená 8 počítači. Jejich uživatelé mají přístup k databázím (EIFL Direct, Proquest/PCI, MEOS, Science Direct, Springer-Link, Web of Science, Current Contents Life Sciences a Clinical Practice). Dostupná je i Metaknihovna (http://www.metaknihovna.cz). Je to distribuovaný systém, který našim uživatelům nabízí přístup k široké škále informačních zdrojů a je vlastně jakousi čítárnou s nepřetržitým provozem. Ve studovně jsou také umístěny časopisy a malý příruční fond.

Díky účelovým dotacím MZ ČR jsme v posledním roce posílili výpůjční protokol, získali prostředky na alespoň omezenou cirkulaci periodik knihovnám v regionu a rozšířili počet databází na našem Ultra*Net serveru. V závěrečné fázi je příprava www stránky střediska. Další rozvoj knihovny by měl odpovídat současným trendům v oboru a zároveň potřebám našich uživatelů. Nespočívá rozhodně v přehnaných nákupech knižních fondů, ale v co nejširším zprostředkování elektronických informačních zdrojů, hlavně prostřednictvím konsorcií a spolupráce v síti lékařských knihoven.

K tomuto termínu přihlášku k akreditačnímu řízení na rok 2001 podalo 41 resortních organizací a 80 mimoresortních organizací, celkem tedy 121 zdravotnických organizací. K akreditačnímu řízení přihlašovali své LK/SVI ředitelé jednotlivých zdravotnických organizací. Všechny přihlášky k akreditačnímu řízení byly zaslány opětovně, tedy ke zkrácenému řízení, vyjma přihlášky 3. lékařské fakulty UK v Praze, která své středisko vědeckých informací přihlašuje k akreditaci do sítě VISZ poprvé.

Formální kritéria při podání přihlášky k akreditaci na rok 2001 splnilo všech 121 zdravotnických organizací. Všechny organizace zaslaly platnou přihlášku a plně vyplněný formulář “Přehled o stavu a činnosti LK/SVI k 31.12.2000”. Resortní organizace spolu s přihláškou zároveň požádaly o poskytnutí státní dotace vyplněním formuláře “Požadavek finančních prostředků na veřejné informační služby ve zdravotnictví na rok 2001” doplněný zpracovaným projektem o předpokládaném využití přidělené dotace. Resortní organizace, které obdržely finanční prostředky na VISZ v loňském roce, připojily k přihlášce “Závěrečnou zprávu o využití prostředků na VISZ za rok 2000.”

Akreditační řízení přihlášených knihoven a informačních středisek do sítě VISZ proběhlo dne 18.4.2001. Účastníky akreditačního řízení byly vybraní členové konzultační skupiny pro rozvoj regionálních center zdravotnických knihoven v ČR (Reglek). Protože konzultační skupina po prostudování příslušné dokumentace zjistila, že stanovená kritéria k akreditaci do sítě VISZ byla splněna u všech 121 zdravotnických organizací, předložila ministerstvu zdravotnictví ČR návrh, aby uvedené organizace obdržely osvědčení pro akreditaci na rok 2001.

Veškerá dokumentace k výše uvedené problematice je k dispozici v NLK, v oddělení vnější spolupráce a rozvoje.

Hlavním tématem letošního INFOS bylo využití moderních informačních technologií pří vytváření kulturní paměti společnosti, tj. informatizace nejen v knihovnách, ale i v archivech, muzeích a galeriích, s možností jejich vzájemné součinnosti v elektronických sítích nejen na národní, ale především mezinárodní úrovni. Zazněla řada příspěvků k problematice zapojení Slovenské republiky do projektů Evropské Unie, zejména do projektů 5. rámcového programu ( projekt CULTIVATE). Tomuto tématu byly věnovány i příspěvky zabývající se budováním historických fondů v kontextu vytváření národní identity, využívaní nových informačních technologií při ochraně a prezentaci kulturního dědictví - tvorba databází výtvarného umění, budování archivních informačních systémů.

Další velká skupina příspěvků byla věnovaná Internetu, hledání nových postupů při získávání informací - web mining – snaha vytěžit nejenom kvanta informací, ale získat kvalitní, validní informace. Sada příspěvků se rovněž věnovala problematice digitálních knihoven, formování identity organizace ve virtuálním prostředí. Jedním z témat byly i souborné katalogy. Zatímco Česká republika prezentovala souborný katalog CASLIN a srovnávala možnosti technických standardů, zejména protokol Z39.50 a protokol XML, na Slovensku se o souborném katalogu zatím jen uvažuje. Jeden ze zahraničních příspěvků byl věnován soubornému katalogu VIRTUA konsorcia VTLS z  Virginie, o tomto systému se pak v kuloárech hovořilo jako o jasném favoritu Slovenské národní knihovny pro vytvoření souborného katalogu slovenských knihoven.

Na letošním INFOS odeznělo celkem 45 příspěvků, řada z nich od zahraničních přednášejících. Českou republiku reprezentovaly především příspěvky pracovníků Národní knihovny, Ministerstva kultury a Masarykovy university. Slovenské příspěvky a příspěvky pozvaných, především amerických přednášejících, byly spíše v rovině metodologické, pokud se hovořilo o projektech, byly na úrovni pilotních projektů. České příspěvky ve většině případů sumarizovaly několikaleté praktické zkušenosti řady informačních projektů, např. Informační zdroje pro výzkum a vývoj, Elektronické informační zdroje v knihovnách České republiky, budování souborného katalogu CASLIN v heterogenním prostředí. Mezi projekty, jejichž řešení bylo zajímavé a bylo již ve stadiu takřka provozním ,patřil bezesporu příspěvek Zuzany Repišové z Ústavu výpočetní techniky Masarykovy university v Brně s názvem Vědecká paměť univerzity elektronicky a on-line, což je elektronické zpřístupňování doktorských disertací v rámci akademického projektu Networked Digital Library of Theses and Dissertation. V kuloárových diskusích pak české příspěvky byly slovenskými zástupci hodnoceny jako velmi inspirativní.

Informace z mezinárodní konference “Telematika ve zdravotnictví ČR a evropské aktivity v oblasti čipových karet ve zdravotnictví”, (Praha, prosinec), přinesl příspěvek ing. Jiřího Ochozky z APROKS, s.r.o. Praha. Rozsáhlý blok věnovaný zdravotnickým informačním zdrojům na Internetu přednesli vědečtí pracovníci Ústavu lékařské informatiky 2. LF UK v Praze, Doc. MUDr. Pavel Kasal, CSc., MUDr. Jitka Feberová, MUDr. Marie Hladíková, MUDr. Theodor Adla, MUDr. Aleš Janda. O obsahu jednotlivých prezentací nejlépe vypovídají jejich názvy: Možnosti objektivního hodnocení zdravotnických internetových zdrojů, Prostředky hodnocení elektronických periodik, Využití citací pro hodnocení internetových zdrojů, Testování skladby zdravotnických webových stránek. Do tohoto bloku byla zařazena i přednáška Mgr. Jany Hercové z NLK Praha “Nové možnosti zpracování a posuzování v oblasti rešeršních dotazů”. Tento blok prezentoval praktické zkušenosti ze zpracovávání konkrétních dotazů v podmínkách jednotlivých elektronických bází dat dostupných v NLK. Zástupce firmy Aip Safe s.r.o. Praha ing. Petr Břicháček představil software Aip Safe jako možnou variantu organizace předávání elektronických dokumentů v systému nemocničních informačních toků.

Ústředním tématem semináře se stala oblast teleedukace distančního vzdělávání s přednáškami “Aktuální systémy pro distanční vzdělávání v medicíně” dr. Jiřího Kofránka, CSc. (Ústav patologické fyziologie 1. FL UK, Praha), “WebCt – zkušenosti s aplikací pro tvorbu kurzu lékařské informatiky" Doc. ing. Karla Květoně, DrSc. (ČVUT, Praha), “Model distanční výuky lékařské informatiky – pilotní studie” MUDr. Jana Naidra (2. LF UK, Praha), “Zavádění informačních systémů do zdravotnických zařízení s využitím online forem výcviku a vzdělávání” Stanislava Zelendy (KDF MFF UK, Praha) a “Některá kritéria využitelnosti a předpoklady úspěchu online forem studia” Zdeny Lustigové (MFF UK, Praha). Téma pak bylo bohatě rozvinuto při večerní besedě všech účastníků semináře.

Druhý den semináře zahájila PhDr. Alena Malečková (ÚVI 1. LF UK a VFN) přednáškou “ Knihovnicko-informační systémy současnosti”. Příspěvek definoval rysy společné všem KIS distribuovaným v ČR v současné době, včetně jejich perspektiv a základních aktualit v oboru lékařského knihovnictví v roce 2001. Jednoznačně nejpozitivnější je podpora programu LI MŠMT ČR, které se dostalo českým veřejným knihovnám pro roky 2000 – 2003. Tento program byl citován ve všech přednesených příspěvcích zástupci odborných knihoven. Přímou vazbu na něj má projekt Medicínské virtuální knihovny (MEDVIK), síťové sdílení informačních zdrojů pro vědu a výzkum, který byl představen ve stejnojmenném příspěvku PhDr. Evou Lesenkovou (IPVZ Praha) a PhDr. Helenou Bouzkovou (NLK, Praha). Informace o nových typech služeb NLK přinesl příspěvek Radky Římanové (NLK, Praha) pod názvem “Elektronické služby Národní lékařské knihovny”.

Doc. MUDR. Štěpán Svačina, CSc. (III. interní klinika 1. LF UK, Praha) se v příspěvku “Možné efekty zveřejňování zdravotnických informací” zamýšlel nad problematikou zpřístupňování dat získaných z  různých informačních toků (např. databáze zdravotnických pojišťoven) k medicínskému výzkumu a k problematice zpřístupňování dat pacientské veřejnosti. Význam nemocničního informačního systému a problematiku praktické aplikace konkrétního software přiblížil RNDr. Rostislav Matera (FnsP Ostrava) v referátu “Zkušenosti z provozu NIS”. Další praktické zkušenosti přinesl projekt “Zajištění komunikace mezi zdravotnickými privátními subjekty a laboratořemi bezpečnou komunikací po nebezpečných sítích”, o kterém informoval ing. Petr Bělík (Stapro s.r.o Zlín). Výhody kvalitní softwarové podpory metodou dolování informací z dat předvedla doc. RNDr. Jana Šarmanová, CSc. (FEI VŠB-TU Ostrava) v prezentaci “Metody a výsledky dolování znalostí z dat o asistované reprodukci”. Zhodnocení kladů i záporů přechodu na nové softwarové prostředí v modulu obrazové dokumentace NIS bylo předneseno MUDr. Petrem Kocnou CSc. (ÚKB VFN a 1. LF UK, Praha) v příspěvku “Integrace digitálního obrazu a videa do NIS MEDA”. S přednáškou pod názvem ”Fuzzy logika jako nástroj k hodnocení činnosti svalově-kosterního systému” pak vystoupila dr. ing. Monika Chalupová (FTVS UK, Praha). V závěru přednesl MUDr. ing. Jan Vejvalka (2. LF UK, Praha) za autorský tým zpracovatelů tři příspěvky, “Mezinárodní klasifikace ošetřovatelské praxe - ICNP”, “Výuková pomůcka pro interní propedeutiku na webu 2. LF UK” a “Multimediální atlas pediatrické radiodiagnostiky”. Znalostní bázi “Kompendium pediatrické auxologie” představil MUDr. Petr Lesný (UK 2 LF, Praha) v příspěvku “Hodnocení auxologických parametrů – program Růst a jeho www portace” a Doc. MUDr. Pavel Kasal, CSc. se prezentoval s příspěvkem k tématu internetových zdrojů “Prostředky hodnocení elektronických periodik”.

1/ RNDr. Alena Šímová: Prezentace tezauru MeSH – CZ, popis výstupů.

4/ Mgr. Jana Hercová: Zpracování rešeršních dotazů v databázi BMČ s využitím tezauru MeSH.

Všechny přednášky byly spojené s počítačovou prezentací. Semináře se zúčastnilo 14 knihovnic a jejich zájem o přednesenou tématiku byl obdivuhodný. Opět se potvrdilo heslo, že pokud je snaha a zájem učit se nové věci, tak to jde. Severomoravské knihovnice se snaží využít všech možností, které se jim nabízejí. Jako první projevily zájem o školení v praktických knihovnických dovednostech (UNIMARC a pravidla AACR 2 ve jmenné katalogizaci a následně tezaurus MeSH), dovednosti v oblasti informačních technologií získávají v rámci sítě MOLIN ve Státní vědecké knihovně v Ostravě. Doufám, že školení bylo pro kolegyně ze Severomoravského kraje inspirativní, za pracovnice Národní lékařské knihovny mohu říci, že bylo pro nás potěšením semináře se zúčastnit.

• Zahájení
  Barbora Ramajzlová, Výpočetní a informační centrum, České vysoké učení technické v Praze Věra Vohlídalová, Státní vědecká knihovna v Liberci
• Přežili rok 2000 a co teď?
  Martin Svoboda, Státní technická knihovna v Praze
• Elektronické knihy, čtenáři a knihovny - jde to dohromady?
  Daniela Tkačíková, Ústřední knihovna, Vysoká škola báňská - Technická univerzita Ostrava
• Digitální knihovny: principy a problémy
  Jaroslav Pokorný, Katedra softwarového inženýrství, Matematicko-fyzikální fakulta UK v Praze
• Výběr nového knihovnického systému
  Miroslav Bartošek, Ústav výpočetní techniky, Masarykova Univerzita v Brně
• Možnosti využití XML v knihovnické praxi
  Gabriela Krčmářová, Národní knihovna ČR, Praha
• Formáty metadat pro popis informačního obsahu na webu
  Miroslav Škultéty, Katedra softwarového inženýrství, Matematicko-fyzikální fakulta UK v Praze
• Katalog internetových elektronických zdrojů jako součást digitální knihovny
  Ludmila Celbová, Filip Vojtášek, Národní knihovna ČR, Praha
• Nástroje pro vytváření metadat pro popis elektronických zdrojů
  Petr Žabička, Moravská zemská knihovna, Brno
• Metadáta v slovenských knižniciach
  Daniela Ukropová, Eva Strapcová, Slovenská lesnícka a drevárska knižnica, Zvolen (SR)
• Katalogizace elektronických informačních zdrojů - zkušenosti z praxe NLK
  Radka Římanová, Národní lékařská knihovna, Praha
• Citace odborné literatury jako nástroj rozvoje služeb a integrace digitálních knihoven
  Eva Bratková, Ústav informačních studií a knihovnictví, Filozofická fakulta UK v Praze
• Přidané služby knihoven a brána k informacím
  Pavel Krbec, Ústav výpočetní techniky, Univerzita Karlova v Praze
• Hybridná knižnica ako knižnica budúcnosti
  Nadežda Andrejčíková, Cosmotron Bohemia s.r.o., Hodonín
• Kooperace při tvorbě a využívání souborů národních autorit
  Zdeněk Bartl, Národní knihovna ČR, Praha
• Propojení virtuální knihovny s textovou databází AmphorA
  Petr Šaloun, Jiří Dvorský, Václav Snášel, Katedra informatiky, Fakulta elektrotechniky a informatiky VŠB - TU Ostrava
• Použití IT pro parciální úlohy Univerzitní knihovny (UPa)
  Jiří Petráš, Univerzitní knihovna, Univerzita Pardubice
• Informační technologie – nástroje integrace knihovnicko-informačních služeb
  Jiří Potáček, Mendelova zemědělská a lesnická univerzita v Brně

Národní lékařská knihovna, Reglek a Informační a kongresové centrum Nemocnice Na Homolce srdečně zvou všechny své kolegy a kolegyně na celostátní poradu vedoucích pracovníků lékařských knihoven a informačních středisek ve zdravotnictví.

• akreditace pracovišť sítě VISZ v r. 2001,
• aktuality z regionálních pracovišť,
• aktuality z činnosti NLK,
• nové legislativní normy knihovnických a informačních služeb.

PŘÍLOHA

Pí. Aileen J. Wood byla jednou ze zahraničních účastnic (vedle pí. Pirjo Rajakiili z Finska) mezinárodního semináře k přípravě vstupu ČR do Evropské unie, který pod názvem Spolupráce evropských lékařských knihoven byl uspořádán v Praze dne 6.12.2000. Pí. A. J. Wood, pracovnice instituce, která se zabývá celoživotním vzděláváním lékařů a stomatologů (North Thames Postgraduate Medical and Dental Education, London), přednesla na semináři jeden z hlavních referátů na téma “Rozvoj kontinuálního vzdělávání pro odborné pracovníky zdravotnických knihoven ve Velké Británii” (viz LK č. 1/2001, str. 23).

Své bohaté zážitky a dojmy z pobytu v Praze nyní zpracovala písemně a svoji velmi neformální výpověď opublikovala v místním knihovnickém bulletinu pod výše uvedeným názvem. Ve snaze zachovat autenticitu výpovědi pí. A. J. Wood předkládáme její článek v originálním znění ve víře, že žádný vážný zájemce se nenechá odradit tím, že text je cizojazyčný. K porozumění méně známých pojmů lze vedle klasických slovníků využít též internetové databáze: http://slovnik.seznam.cz.